我的喜欢半悬在ba黎上空 第22节(3/3)

bsp; “明天午两，有《黎圣母院》的音乐剧。我觉得这分文化元素，也可以咱们的拍摄当中。我的法语不好，需要你帮忙。我们一起去？”richard 问。

黎圣母院是黎的地标建筑，在《重塑黎》的游戏中也扮演着重要的角。而《黎圣母院》的法语版音乐剧声名在外，堪称当代罕见的旷世作，改编自法文学擘雨果的不朽名著，由欧乐界尖才 c pondon 谱词，richard iante 作曲。

该音乐剧率先于 1998 年 1 月的法国嘎纳唱片大展中绽放异彩，同年 9 月 16 号正式在黎国会大厅推首演，撼动人心佳评如。首演未及两年，其魅力风迅速袭卷欧陆，此剧在法语系国家连演 130 场，盛况空前，同时荣获加拿大 felix 艺术奖项“年度剧作”、“年度最佳歌曲”与“年度最畅销专辑”多项殊荣。

庄北宁一直想去看，无奈之前生活拮据，连看音乐剧都成了奢望。现在，也到了她能够稍微自如地满足自己喜好的时候了。若是能对工作有帮助，倒也不失为一件好事。

一个好的翻译，不仅语言能力要过关，还要增加足够的生活验。在为了《重塑黎》项目翻译材料的过程中，庄北宁愈发觉到自己对黎文化了解的不够。就拿圣心大教堂为例，庄北宁起初认为这不过是一座年代久远的罗诺-拜占建筑风格的教堂，但实际上，它问世于埃菲尔铁塔之后。这座天主教堂的现，是为纪念死去的黎公社捍卫者。

“好，没问题。”庄北宁应允了。

“好的。明天黎国会大厅音乐剧场门见，不见不散。”richard 笑着挤了挤眉。

richard 离开后，韩蔺的心仿佛飓风境。他的手指在电脑键盘上敲得劈里啪啦响。

十秒之后，躺在庄北宁家沙发上看着粉丝对自己的新歌评论的朱逸之收到了韩蔺的消息。

“明天午两，我带你去受文化熏陶！”韩蔺一反常态用了叹号。

“去嘛？”朱逸之纳闷。

“《黎圣母院》音乐剧！”奇怪，韩蔺还是用了叹号。什么事儿这么激动？

“……听起来就没意思。”朱逸之瘪瘪嘴。

“有意思！非常有意思！挑好衣服！要帅一！帅过国人！但是不能比我帅！”韩蔺觉腔中有一团火焰，而他的耳边是警铃大作。

朱逸之被韩蔺这一串叹号吓到从沙发上坐起来。

这个老韩，难中邪了？

坦白来说，在黎国会大厅音乐剧场门遇见韩蔺与朱逸之，庄北宁对此一都不到意外。

韩蔺对 richard 的敌意，庄北宁一直都看在里。而朱逸之取消了与他新的几位音乐好友去纳河边表演的计划，倒是让庄北宁到有些惊讶。想来，要么是朱逸之受到了韩蔺的胁迫，要么就是朱逸之真的对《黎圣母院》音乐剧兴趣。

基于朱逸之素来喜的是摇音乐，那么，朱逸之的现，一定与韩蔺的草木皆兵有关。

庄北宁很难表达此刻的受。她本应该是兴的，毕竟是她喜的男生为了她了一些不合常理的事。但是，她又隐隐地觉得，自己仿佛背上了沉重的压力。

这场在庄北宁里的工作调研活动，在 richard 看来，则是一次约会。为此，richard 穿了一剪裁得的西装，还打了一个致的蓝领结。而韩蔺，则像孔雀开屏般，在门前挑细选服装，连发都打了发胶，仿佛即将登台的人是他。

“嗨，好巧。”庄北宁无意装作不认识，既然看到了，倒不如主动打招呼。