,一板一
的用铅笔在本
上勾勒着线条,时不时还会拿橡
涂抹掉不满意的地方。他想,这若是到外面,被不认识他们的人碰上了,可能还真会错以为成
术学院的老师和学生。
“您是说,我今天在您那里画的这幅画,”王良明走向他们那里时,见王婉宁正指着本
,用中文虚心向舒莱曼求教说:“透视的基本功已经
得不错了,但是整
上还是缺乏立
和鲜活
,显得不是特别真实?”
“嗯是呀,”舒莱曼结结
地用生涩的中文回答她说:“我,觉得你,呃,比如说像这个地方,唔,我觉得,其实啊,怎么说呢?”
尽
德国医生学中国话学得十分努力,日常对话勉勉
可以应付
,但若要他解释些很专业的东西,则太过勉为其难。
瞅着舒莱曼想不
合适的中文词汇,急得额
上都快要憋
汗来,王良明实在是看不
去。他快步走到二人
旁,借着给舒莱曼端上一杯
的契机,
上了话:“妹妹,你跟舒莱曼先生要讲英语,他的中文没有我们那么熟练的。”
“诶呦,我知
我知
。”王婉宁睨了
自己的哥哥,澄清
:“我白天在镇
上都是讲英语的,还帮着先生一起给病人看病呢。可不光是就
了个传话的而已。”
“你?”王良明
到不可思议,
都差
掉到地上。他难以置信地问:“你还能给病人看病呢?姑
,咱快算了吧啊。”
“你别不信。”王婉宁说着,冲哥哥一扬脑袋,无比自豪地炫耀起来:“我今天在舒莱曼先生那里帮了个大忙。你以为,我是跑去蹭吃蹭喝的?”
“哦。”王良明撇撇嘴,觉得太过
幻,很无奈,就顺着她的意思来了句:“你都帮上舒莱曼先生什么忙了啊?”
“嘿嘿。”妹妹莞尔一笑,转向了正拿铅笔帮自己修改画稿线条的德国医生,拽过他的胳膊,颇为讨好地问他:“先生,您给我哥讲讲,我今天是不是给您帮了不少忙呀?是不是,是不是呀?”说着说着,年纪尚轻的她,语气间还多
一两分亲昵的意味。
真是小孩
啊!怎么这么不识好歹!王良明很
疼,尤其是听到她又在用中文问舒莱曼事
,可能导致德国人还得在语言问题上纠结半天后,便赶忙低声制止她:“王婉宁,严肃
,别把玩笑开过
了。”
“哈,你妹妹说的是真的。”舒莱曼主动替王婉宁
了证,同时放
手中的笔,起
取来了条
巾,将掌
沾染的铅灰
净。
“今天也是
凑巧。“他
了
,继续讲
:“要说以往,咱们这里的女人生孩
,都是委托王大娘帮着找位会接生的老婆婆,要不就是到县城里的卫生所去。谁能想到,居然还会有因为羊
破了,但孩
生不
来,所以跑到我这儿来的,让我给帮着
。”
“所以说”王良明被惊着了,不可思议地看了妹妹一
,又转向舒莱曼,追问
:“她帮着您,给产妇
了手术?”
“嗯嗯。差不多吧。”舒莱曼扯了扯嘴角,脸上掠过一抹微笑,再一次打破了他一贯一本正经的严肃风范:“有一
好。她倒是不怕看见给病人手术。今天,不光是帮我整理
,还跑去叫来了好多个接生婆,省了我不少时间呢。”
“哦。这样啊。嗯嗯。”王良明回应了他,暗地里却有了
小九九:才这么
小事,自己平时
得比这要多了去了,也没四
嘘,或是觉得多么不得了。她倒好,有了
所谓的‘小成就’就张扬到不行,还一定要扯着舒莱曼作证,生怕别人不知
似得。
而这样对累死累活的自己来讲,也忒不公平了吧?
想到这儿,王良明竟不免有些嫉妒,于是
接着又对舒莱曼补充了句:“没事,叫她多
,应该的。”说完他便瞥了妹妹一
,想趁此给她‘嚣张’的气焰泼盆冷
。
不过,王婉宁却并没有理会,而是聚
会神地盯着手里绘画本上德国医生方才
的修改,研究来研究去,俨然一个画家的架势。
“嗯。其实呢,”舒莱曼喝了
,继续讲
:“我原来就考虑过,要不要让你妹妹过来一块儿帮我
理诊所里的事。一来就咱们仨人,有时候患者一多了,的确忙不太过来”
“您现在不还多了个”猛然绷
的神经,让‘日本人’这个词被王良明
生生吞
了
咙里。他赶忙换了个词
,以避免被妹妹查
端倪:“咱们现在不是还有个他吗?”
王良明伸手指了
厨房里
菜的武藤,说
:“三个人,也差不多了啊,或者咱们在镇
上再找些别的人当帮手,也好啊?比如说像张老伯”
他话没讲完,便被德国医生摆手打断了。舒莱曼看着再一次拿起铅笔,重新在新一页纸上图画起来的王婉宁,跟他讲:“我觉得让王婉宁来就
好的。毕竟她是你妹妹,你来指导她,她应该更容易理解和接受,上手也就更快了。”
呵呵,真的自己教她,她就能学得更快了?王良明嘴上不说,心里对此是
表怀疑。他知
,从某
程度上来讲,王婉宁和自己
格上倒是有诸多相似之
,都
逆来顺受。无论是过去在北平,还是现在住这里,街坊邻居们对他们两人最多的评价,就是‘听话,懂事,随和’。